Publication en français de « This Arab is Queer »

L’ouvrage collectif « This Arab is Queer » édité par Elias Jahshan contribue aux réflexions sur l’identité de genre et sexuelle, en prenant en compte de nombreux aspects des vécus arabes queers et en questionnant les catégories imposées. Il contribue à la déconstruction du regard colonial et montre la multiplicité des cultures arabes, déclinées dans des contextes variés. Ce livre ne s’adresse pas qu’aux personnes concernées : il amène autrui à s’interroger sur ses propres représentations et ouvre le dialogue. La Fondation Zurcher a apporté son soutien à la traduction de l’ouvrage en français pour faciliter son accès dans le monde francophone.